Translation of "assisted by" in Italian


How to use "assisted by" in sentences:

the United Kingdom Government, by V. Kaye, acting as Agent, assisted by N. Saunders, Barrister,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da P. Gentili, avvocato dello Stato;
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by W. Ferrante, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da W. Ferrante, avvocato dello Stato;
And I hereby decree that until what time if any, that I return the Scarecrow, by virtue of his highly superior brains shall rule in my stead assisted by the Tin Man, by virtue of his magnificent heart and the Lion, by virtue of his courage.
E qui dichiaro che fino al giorno dell'improbabile mio ritorno Io Spaventapasseri, in virtù del suo cervello superiore regnerà su di voi al mio posto insieme al Boscaiolo di Latta dal grande cuore generoso e al Leone dall'indomito coraggio.
I did my best and I was very ably assisted by my colleagues.
Ho fatto del mio meglio e sono stato assistito molto abilmente dai miei colleghi.
And she comes out assisted by two angels.
Ecco come viene fuori assistita da due angeli.
Carefully read the instruction before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso, se sei un principiante, si consiglia di essere assistiti da un adulto esperto.
1. The Commission shall be assisted by a committee called the ‘Organic Production Committee’.
1. La Commissione è assistita da un comitato di regolamentazione per la produzione biologica.
Carefully read the instruction manual before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente l'istruzione prima di qualsiasi uso, se sei un principiante, è consigliabile essere aiutato da un adulto esperto.
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by S. Varone, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da G. Palatiello, avvocato dello Stato;
The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates-General.
Lo statuto può prevedere che il Tribunale sia assistito da avvocati generali.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.
Il Consiglio europeo è assistito dal segretariato generale del Consiglio dei ministri.
The Commission is assisted by the Solidarity and Management of Migration Flows Committee.
La Commissione è assistita dal comitato "Solidarietà e gestione dei flussi migratori".
The Commission shall be assisted by a Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
La Commissione è assistita da un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
1. The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato del programma statistico.
The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Le modifiche necessarie per l'adeguamento al progresso tecnico dei nove allegati sono adottate dalla Commissione, assistita da un comitato regolamentare, composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
From Fife, great King, where Norwegian banners flout the sky and fan our people cold, assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor.
Da Fife, grande Re. dove i nostri uomini sono gelati dallo sventolio degli stendardi di Norvegia, che è aiutata dal più perfido di tutti i traditori il Barone di Cawdor
I will be assisted by Austin tilden certified medical technician.
saro' assistito da Austin Tilden tecnico medico abilitato
1. The Commission shall be assisted by the CEF Coordination Committee.
1.La Commissione è assistita dal comitato di coordinamento del CEF.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates-General.
La Corte di giustizia è assistita da otto avvocati generali.
In order to undertake the tasks of the ESCB, the ECB, assisted by the national central banks, shall collect the necessary statistical information either from the competent national authorities or directly from economic agents.
Al fine di assolvere i compiti del SEBC, la BCE, assistita dalle banche centrali nazionali, raccoglie le necessarie informazioni statistiche dalle competenti autorità nazionali o direttamente dagli operatori economici.
Many are claiming Countess Bathory is assisted by witches and blood-thirsty demons.
Molti affermano che la Contessa Bathory e' assistita da streghe e demoni assetati di sangue.
1. The Commission shall be assisted by the ESS Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato dell'SSE.
1. The Commission shall be assisted by the Agricultural Product Quality Policy Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato per la politica di qualità dei prodotti agricoli.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Electrical Equipment.
1. La Commissione è assistita dal comitato per il materiale elettrico.
Committee 1. The Commission shall be assisted by a committee.
Comitato 1. La Commissione è assistita da un comitato.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Electromagnetic Compatibility.
1. La Commissione è assistita dal comitato per la compatibilità elettromagnetica.
Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee.
Procedura di comitato 1. La Commissione è assistita da un comitato.
The High Representative is assisted by the European External Action Service (EEAS).
L'alto rappresentante è assistito dal Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE).
When the agenda so requires, the members of the European Council may decide each to be assisted by a minister and, in the case of the President of the Commission, by a member of the Commission.
Se l'ordine del giorno lo richiede, ciascun membro del Consiglio europeo può decidere di farsi assistere da un ministro e il presidente della Commissione da un membro della Commissione.
The Commission shall be assisted by a committee.
La Commissione è assistita da un comitato (di seguito, "il comitato").
1. The Commission shall be assisted by a committee.
1. La Commissione è assistita da un comitato per il riconoscimento delle qualifiche professionali.
The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case; the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
Tanto gli Stati membri quanto le istituzioni dell'Unione sono rappresentati davanti alla Corte di giustizia da un agente nominato per ciascuna causa; l'agente può essere assistito da un consulente o da un avvocato.
1. The Commission shall be assisted by the Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato.
In fulfilling his mandate, the High Representative shall be assisted by a European External Action Service.
Nell'esecuzione delle sue funzioni, l'alto rappresentante si avvale di un servizio europeo per l'azione esterna.
Where a disabled person or person with reduced mobility is assisted by an accompanying person, this person must, if requested, be allowed to provide the necessary assistance in the airport and with embarking and disembarking.
Quando una persona con disabilità o una persona a mobilità ridotta è assistita da un accompagnatore, questa persona deve, qualora ne sia richiesta, poter prestare la necessaria assistenza in aeroporto nonché per l'imbarco e lo sbarco.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Simple Pressure Vessels.
1) La Commissione è assistita dal comitato per i recipienti semplici a pressione.
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by M. Russo, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, dalla sig.ra G. Palmieri, in qualità di agente, assistita dalla sig.ra M. Russo, avvocato dello Stato;
Catadores are assisted by well-being professionals and healthcare, like physicians, dentists, podiatrists, hair stylists, massage therapists and much more.
Gli stracciai sono assistiti da professionisti del benessere come medici, dentisti, podologi, parrucchieri, fisioterapisti e molti altri.
In his book, assisted by his son, Francis -- who was the first professor of plant physiology in the world, in Cambridge -- they took into consideration every single movement for 500 pages.
Nel suo libro, assistito dal figlio, Francis - il primo professore al mondo di fisiologia delle piante, a Cambridge - si presero in considerazione, uno ad uno, tutti i movimenti per 500 pagine.
2.3954870700836s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?